La semaine du Golfe, c’est quoi ?
« C’est notre mémoire qui est sur l’eau »
Paul Bonnel l’a parfaitement résumé lors de l’ouverture de la Semaine du Golfe 2025 sur France 3 Bretagne :
« C’est notre mémoire qui est sur l’eau, et c’est ça qui est important, de ne pas oublier d’où l’on vient. Avec plus de 1300 bateaux réunis cette semaine, chaque embarcation raconte une histoire, porte une aventure, représente une association. »
Les Amis du Sinagot participent à cette célébration du patrimoine maritime avec nos trois sinagots : Les Trois Frères (monument historique de 1943), Joli Vent et Mab Er Guip. Comme c’est surtout la fête des marins, cette grande réunion prend cette année une dimension internationale particulière avec l’accueil de cinq marins galiciens qui navigueront à nos côtés, témoignant des liens profonds qui unissent les peuples de la mer celtique autour de leur patrimoine commun.
Cette rencontre entre nos sinagots du Golfe du Morbihan et les traditions maritimes galiciennes illustre parfaitement l’esprit de convivialité maritime chère à notre association et commentée par Paul Bonnel, où les marins naviguent ensemble en célébrant leur héritage commun.
Échange maritime Bretagne-Galice : quand les sinagots rencontrent les dornas
La Semaine du Golfe 2025 prendra une saveur particulière avec l’arrivée de cinq marins galiciens qui navigueront à nos côtés du 12 au 18 mai. Cet échange, né d’une rencontre lors des Fêtes maritimes de Brest 2024, illustre les liens profonds qui unissent les peuples de la mer celtique autour de la préservation du patrimoine maritime.
Des racines communes dans l’Atlantique
Tout au long de l’histoire, il était plus facile de naviguer dans la mer Celtique que de voyager par voie terrestre. La Galice et la Bretagne ont ainsi entretenu des liaisons maritimes pendant des siècles, créant des liens culturels durables. Aujourd’hui, nos associations partagent la même passion : faire vivre et transmettre l’héritage de nos bateaux traditionnels.


Nos invités galiciens : ambassadeurs du patrimoine maritime
Parmi eux, Olga Milla Castro et Eric Dufour-Loriolle de l’association Cabo do Mar à Vigo, tous deux passionnés par l’intégration des femmes dans le monde maritime traditionnel. Maruxa do Nuñez Outeda et Yanira Amoedo représentent l’école de voile traditionnelle Dorna de l’Île d’Arousa, véritables ambassadrices de la navigation traditionnelle galicienne. Xoan Dopozo Martíns, responsable de cette expédition, connaît déjà bien la Bretagne pour y avoir vécu cinq ans et participé aux journées du patrimoine maritime.

Cette délégation de cinq membres représente la richesse de la fédération galicienne de la culture maritime et fluviale, qui rassemble environ 50 associations autour de la défense du patrimoine culturel maritime.
La dorna : icône maritime de la Galice
Comme nos sinagots sont emblématiques du Golfe du Morbihan, la dorna est l’embarcation galicienne par excellence. Naviguant dans la Ria d’Arousa depuis plus de 700 ans, elle se reconnaît facilement à sa proue verticale culminant en pointe et sa poupe très inclinée vers l’arrière. Sa construction en tingladillo (planches qui se chevauchent : bordages à clin) et son tirant d’eau important lui confèrent des qualités marines remarquables.

Ces bateaux traditionnels, comme nos sinagots, témoignent du savoir-faire des charpentiers de marine et de l’adaptation parfaite aux conditions locales de navigation.

Une semaine d’échanges sur l’eau
Nos invités galiciens embarqueront sur nos trois sinagots – Les Trois Frères, Joli Vent et Mab Er Guip – pour découvrir le Golfe du Morbihan et partager notre passion de la navigation traditionnelle. Cette immersion leur permettra de préparer leur participation à la Semaine du Golfe 2027, où ils espèrent revenir avec leurs propres bateaux traditionnels.
Rendez-vous en Galice
L’échange se poursuivra en juillet 2025, quand huit membres des Amis du Sinagot se rendront au port de Ribeira (17-20 juillet) pour découvrir à leur tour les fêtes maritimes galiciennes. Cette manifestation rassemble une grande variété d’embarcations traditionnelles galiciennes, ibériques et européennes.
Un projet d’avenir
Cet échange marque le début d’une collaboration durable entre nos associations. Au-delà de la découverte mutuelle de nos bateaux et de nos traditions, nous partagerons nos expériences sur la conservation vivante du patrimoine, nos méthodes de transmission aux jeunes générations, et la place des femmes dans l’histoire maritime de nos régions.
La mer qui nous sépare devient ainsi le trait d’union entre deux peuples unis par le même amour des voiles au tiers et des coques façonnées par des siècles de tradition maritime.
